From a84854a13d27ae5e7260ab6864bc46de85b04c9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Olaf Leidinger <oleid@mescharet.de>
Date: Tue, 5 Nov 2013 10:57:45 +0100
Subject: [PATCH] added translation

---
 po/TeaTime.pot | 20 ++++++++++++--------
 po/de.po       | 20 ++++++++++++--------
 src/prefs.js   |  2 +-
 3 files changed, 25 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/TeaTime.pot b/po/TeaTime.pot
index aa02bb3..aa6d63f 100644
--- a/po/TeaTime.pot
+++ b/po/TeaTime.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 18:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-05 10:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -17,35 +17,39 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: ../src/extension.js:82 ../src/extension.js:270
+#: ../src/extension.js:85 ../src/extension.js:281
 msgid "Your tea is ready!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/extension.js:169
+#: ../src/extension.js:181
 msgid "Show settings"
 msgstr ""
 
-#: ../src/extension.js:180
+#: ../src/extension.js:190
 msgid "min:sec"
 msgstr ""
 
-#: ../src/extension.js:234
+#: ../src/extension.js:245
 msgid "TeaTime applet"
 msgstr ""
 
-#: ../src/extension.js:251
+#: ../src/extension.js:262
 msgid "Timer set!"
 msgstr ""
 
-#: ../src/extension.js:251
+#: ../src/extension.js:262
 #, javascript-format
 msgid "%ss to go"
 msgstr ""
 
-#: ../src/extension.js:271
+#: ../src/extension.js:282
 msgid "Drink it, while it is hot!"
 msgstr ""
 
+#: ../src/prefs.js:65
+msgid "Fullscreen Notifications"
+msgstr ""
+
 #: ../src/prefs.js:77
 msgid "Tea"
 msgstr ""
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7f89e1c..0eac8f2 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: TeaTime 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-03 18:16+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-05 10:54+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-31 09:38+0100\n"
 "Last-Translator: Olaf Leidinger <oleid@mescharet.de>\n"
 "Language-Team: German\n"
@@ -19,35 +19,39 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
 
-#: ../src/extension.js:82 ../src/extension.js:270
+#: ../src/extension.js:85 ../src/extension.js:281
 msgid "Your tea is ready!"
 msgstr "Dein Tee ist fertig!"
 
-#: ../src/extension.js:169
+#: ../src/extension.js:181
 msgid "Show settings"
 msgstr "Einstellungen"
 
-#: ../src/extension.js:180
+#: ../src/extension.js:190
 msgid "min:sec"
 msgstr "min:sec"
 
-#: ../src/extension.js:234
+#: ../src/extension.js:245
 msgid "TeaTime applet"
 msgstr "TeaTime applet"
 
-#: ../src/extension.js:251
+#: ../src/extension.js:262
 msgid "Timer set!"
 msgstr "Die Zeit läuft!"
 
-#: ../src/extension.js:251
+#: ../src/extension.js:262
 #, javascript-format
 msgid "%ss to go"
 msgstr "%ss verbleiben"
 
-#: ../src/extension.js:271
+#: ../src/extension.js:282
 msgid "Drink it, while it is hot!"
 msgstr "Trink ihn, solange er noch heiß ist!"
 
+#: ../src/prefs.js:65
+msgid "Fullscreen Notifications"
+msgstr "Vollbild-Benachrichtigungen"
+
 #: ../src/prefs.js:77
 msgid "Tea"
 msgstr "Tee"
diff --git a/src/prefs.js b/src/prefs.js
index ca1147e..ee0bb89 100644
--- a/src/prefs.js
+++ b/src/prefs.js
@@ -62,7 +62,7 @@ const TeaTimePrefsWidget = new Lang.Class({
         this._tealist.connect("row-deleted", Lang.bind(this, this._save));
     },
     _initWindow: function() {
-        let label = new Gtk.Label({ label: "Fullscreen Notifications",
+        let label = new Gtk.Label({ label: _("Fullscreen Notifications"),
                                     hexpand: true,
                                     halign: Gtk.Align.START });
         this.attach(label, 0 /*col*/, 0 /*row*/, 1 /*col span*/, 1 /*row span*/);